Dansko: Oslokonventionen, konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer Nemško: Übereinkommen von Oslo, Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge Grško: Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών, Σύμβαση του Όσλο Angleško: Oslo Convention Špansko: Convenio para la Prevención de la Contaminación Marina Provocada por Vertidos desde Buques y Aeronaves Finsko: Oslon yleissopimus, yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi Francosko: Convention d'Oslo, Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs Irsko: Coinbhinsiún Oslo, an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí Italijansko: Convenzione di Oslo, Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili Litovsko: Konvencija dėl jūros taršos laidojant medžiagas iš laivų ir orlaivių, Oslo konvencija Latvijsko: Konvencija par jūras piesārņojuma no kuģiem un lidaparātiem nepieļaušanu, Oslo konvencija Portugalsko: Convenção de Oslo, Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves Slovensko: Konvencija iz Osla, Konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem z ladij in zrakoplovov Švedsko: Oslokonventionen, konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg