Dansko: toldkonvention om velfærdsmateriel for søfarende Nemško: Zollübereinkommen über Betreuungsgut für Seeleute Grško: Τελωνειακή Σύμβαση "αφορώσα εις το υλικόν ευημερίας το προοριζόμενον διά τους ναυτιλλομένους" Angleško: Customs Convention concerning Welfare Material for Seafarers Finsko: merimiesten viihdytysaineistoa koskeva tulliyleissopimus Francosko: Convention douanière relative au matériel de bien-être destiné aux gens de mer Irsko: an Coinbhinsiún Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe Italijansko: Convenzione doganale relativa al materiale ricreativo destinato alla gente di mare Portugalsko: Convenção Aduaneira relativa ao Material de Bem-Estar destinado ao Pessoal Marítimo Švedsko: Tullkonvention i Bryssel ang. välfärdsmateriel för sjöfolk (Bryssel 1.12.1964)