Dansko: Gdanskkonventionen, konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne Nemško: Danziger Konvention, Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten Grško: Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts, Σύμβαση του Γκντάνσκ Angleško: Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts, Gdansk Convention Špansko: Convenio de Gdansk, Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts Finsko: Gdanskin yleissopimus, Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus, Itämeren kalastussopimus Francosko: Convention de Gdansk, Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts Irsko: Coinbhinsiún Gdansk, an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Italijansko: Convenzione di Danzica, Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt Latvijsko: Gdaņskas konvencija, Konvencija par zveju un dzīvo resursu saglabāšanu Baltijas jūrā un Beltos Nizozemsko: Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten, Verdrag van Gdansk Poljsko: Konwencja o rybołówstwie i ochronie żywych zasobów w Morzu Bałtyckim i Bełtach sporządzona w Gdańsku dnia 13 września 1973 r. Portugalsko: Convenção de Gdansk, Slovaško: Dohovor o rybolove a zachovaní živých zdrojov v Baltskom mori a Belte, gdanský dohovor