Nemško: zur Vermeidung übermässiger Schwierigkeiten für die an diesem Warenverkehr beteiligten Handelsunternehmen Angleško: to avoid undue hardship to the commercial participants in the trade involved Nizozemsko: om onnodig nadeel voor de bij deze handel betrokken ondernemingen te voorkomen