Angleško: self-reliant and self-sustained development Finsko: itsenäinen ja itsenäisesti ylläpidetty kehitys Francosko: développement autonome et auto-entretenu Italijansko: sviluppo autonomo e autogestito Nizozemsko: zelfstandige en op eigen kracht steunende ontwikkeling