(οι ιχθύες) παραμένουν στο σκάφος, μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, εκφορτώνονται, μεταφέρονται, αποθηκεύονται, πωλούνται, εκτίθενται ή διατίθενται προς πώληση (Grško)
Dansko: beholde om bord, omlade, lande, transportere, opbevare, sælge, frembyde eller udbyde til salg Angleško: to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale Finsko: pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, varastoida, myydä, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin Francosko: garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente Nizozemsko: aan boord houden, overladen, aanvoeren, vervoeren, opslaan, verkopen, uitstallen of te koop aanbieden Slovensko: obdržati na krovu, pretovarjati, iztovarjati, transportirati, skladiščiti, prodajati, razstavljati ali ponujati v promet Švedsko: behålla ombord, lasta om, landa, transportera, lagra, sälja, ställa ut eller bjuda ut till försäljning