Bolgarsko: необвързана помощ Češko: nevázaná pomoc Nemško: ungebundene (Entwicklungs) Hilfe Grško: μη συνδεδεμένη βοήθεια Angleško: untied aid Špansko: ayuda desvinculada, Estonsko: sidumata abi Finsko: sitomaton avustusluotto Francosko: aide déliée, aide non liée Irsko: cabhair neamhcheangailte Hrvaško: nevezana pomoć Italijansko: aiuto slegato Litovsko: nesąlygotoji pagalba Latvijsko: atsaistītais atbalsts Malteško: għajnuna mhux marbuta Nizozemsko: ongebonden hulp, ontbonden hulp Poljsko: pomoc niewiązana Portugalsko: ajuda não ligada Romunsko: ajutor necondiționat Slovensko: nevezana pomoč Švedsko: obundet bistånd