Dansko: på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel Nemško: "sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt." Grško: "με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση" Francosko: à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant Nizozemsko: op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt