Dansko: dog således at, idet dog, inden for de grænser, som ... fastsætter, med forbehold af, medmindre Nemško: unter Beachtung, unter Berücksichtigung, vorbehaltlich Grško: υπό (με) την επιφύλαξη Angleško: subject to Špansko: a reserva de Finsko: -ehdoin, edellyttäen, että, jollei ... muuta johdu, sillä varauksella, että Francosko: sous réserve de Hrvaško: podložno Latvijsko: ņemot vērā ... Malteško: bla ħsara għal, soġġett għal Nizozemsko: behoudens Portugalsko: sob reserva de Švedsko: förutsatt att, med förbehåll för, om, om inte annat följer av, om inte annat sägs i