Dansko: Habitat Nemško: HABITAT, Konferenz der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen (Wohn- und Siedlungskonferenz der Vereinten Nationen) Grško: HABITAT, Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς Angleško: HABITAT, United Nations Conference on Human Settlements Špansko: Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, HABITAT Finsko: Habitat-konferenssi, asuinyhteisökonferenssi Francosko: Conférence des Nations unies sur les établissements humains, HABITAT Italijansko: Conferenza delle Nazioni Unite sugli insediamenti umani, HABITAT Nizozemsko: Conferentie van de Verenigde Naties over menselijke nederzettingen, HABITAT Poljsko: Konferencja ONZ na temat osiedli ludzkich Portugalsko: Conferência das Nações Unidas sobre os Estabelecimentos Humanos, HABITAT