Dansko: overdragelse af egne indtægter Grško: διάθεση των ιδίων πόρων Estonsko: omavahendite kasutatavaks tegemine, omavahendite kättesaadavaks tegemine Finsko: omien varojen käyttöön asettaminen Francosko: mise à disposition des ressources propres Malteško: disponibbiltà ta' riżorsi proprji Nizozemsko: terbeschikkingstelling van de eigen middelen Poljsko: udostępnianie zasobów własnych Švedsko: tillhandahållande av egna medel