Nemško: vierteljährliche Übersicht, durch die die effektive Durchführung der Ausgaben belegt wird Francosko: relevé trimestriel attestant la réalité des dépenses Malteško: dikjarazzjoni trimestrali li tiċċertifika n-nefqa Nizozemsko: kwartaaloverzicht waaruit blijkt dat de uitgaven werkelijk zijn gedaan