Nemško: System der doppelten Kontrolle Grško: σύστημα διπλού ελέγχου Angleško: double-checking system Finsko: kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmä Francosko: système de double contrôle Italijansko: sistema di duplice controllo Nizozemsko: stelsel van dubbele controle