Dansko: indgivelse af asylansøgning Nemško: Einreichung des Asylantrags Špansko: presentación de la solicitud de asilo Finsko: turvapaikkahakemuksen jättäminen Francosko: dépôt de la demande d'asile, introduction de la demande d'asile Italijansko: presentazione della domanda di asilo Malteško: sottomissjoni ta' applikazzjonijiet għall-ażil Nizozemsko: indiening van de asielaanvrage