Nemško: Empfehlung betreffend Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb Angleško: Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking Špansko: Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas Francosko: Recommandation concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder