местна подсъдност

pristojnost ratione loci (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: местна подсъдност , териториална компетентност
Češko: jurisdikce ratione loci , místní jurisdikce , místní příslušnost
Dansko: stedlig kompetence , territorial kompetence
Nemško: örtliche Zuständigkeit
Grško: κατά τόπο αρμοδιότητα
Angleško: jurisdiction ratione loci , territorial competence , territorial jurisdiction
Špansko: competencia horizontal , competencia territorial
Estonsko: territoriaalne jurisdiktsioon , territoriaalne pädevus
Finsko: alueellinen toimivalta
Francosko: compétence géographique , compétence ratione loci , compétence territoriale
Irsko: dlínse chríche , dlínse ratione loci
Madžarsko: illetékesség , területi illetékesség
Italijansko: competenza orizzontale , competenza per territorio , competenza ratione loci , competenza territoriale
Latinsko: ratione loci
Litovsko: teritorinis teismingumas , teritorinė jurisdikcija
Latvijsko: teritoriāla jurisdikcija , teritoriāla piekritība
Malteško: kompetenza ratione loci , kompetenza territorjali , ġurisdizzjoni ratione loci , ġurisdizzjoni territorjali
Nizozemsko: relatieve bevoegdheid , territoriale bevoegdheid
Poljsko: właściwość miejscowa
Portugalsko: competência em razão do território , competência territorial
Romunsko: competență teritorială
Slovaško: miestna príslušnosť
Slovensko: krajevna pristojnost ,
Švedsko: territoriell behörighet

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek