Angleško: to have jurisdiction as to the substance of the matter Finsko: olla toimivaltainen tutkimaan pääasia Francosko: être compétent pour connaître du fond Nizozemsko: bevoegd zijn om van het bodemgeschil kennis te nemen Slovensko: biti pristojen za odločanje o glavni stvari