Nemško: stetige Besserung der Lebens- und Beschäftigungsbedingungen Angleško: steady improvement of living standards and working conditions Finsko: elin- ja työolojen jatkuva parantaminen Francosko: amélioration constante des conditions de vie et d'emploi Švedsko: fortgående förbättra levnads- och arbetsvillkoren