Dansko: opføre på aktivsiden, Nemško: Aktivierung, aktivieren, als Aktivposten ausweisen Angleško: being shown as an asset, disclosure as an asset, to show as an asset Špansko: inclusión en el activo Francosko: inscription à l'actif, inscrire à l'actif Nizozemsko: opnemen onder de activa, opneming onder de activa