Dansko: forvalte i eget navn, men for fremmed regning Nemško: im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung halten Grško: διαχειρίζομαι επ'ονόματί μου, αλλά για λογαριασμό τρίτου Špansko: administrar en nombre propio, pero por cuenta de un tercero Francosko: gérer en son nom propre mais pour compte d'autrui Nizozemsko: middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren