Dansko: ret til at optage forfølgelse, ret til forfølgelse in continenti, ret til forfølgelse over grænserne, ret til forfølgelse på en anden kontraherende parts område Nemško: Recht der Nacheile Grško: δικαίωμα συνεχούς καταδίωξης Špansko: derecho de persecución Finsko: oikeus välittömään takaa-ajoon, takaa-ajo-oikeus Francosko: droit de poursuite Madžarsko: az üldözés joga Italijansko: diritto di inseguimento Nizozemsko: achtervolgingsrecht Poljsko: prawo pościgu Portugalsko: direito de perseguição Švedsko: rätt till omedelbart förföljande