Dansko: sponsorstat (for kontrahenten) Angleško: sponsor, sponsoring State (of the contractor) Finsko: (yrittäjän) takaajavaltio, takaaja Francosko: (aussi:) Etat patronnant, Etat qui patronne (le contractant) Italijansko: Stato che patrocina (il contraente), Stato patrocinante Nizozemsko: staat die steun verleent (aan de contractant) Švedsko: sponsorstat