Nemško: AMRK, Amerikanische Menschenrechtskonvention Grško: Aμερικανική Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου Špansko: Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José Estonsko: Ameerika inimõiguste konventsioon Finsko: Amerikan ihmisoikeussopimus Francosko: Convention américaine des droits de l'homme Irsko: an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine Italijansko: Convenzione americana dei diritti dell'uomo Latvijsko: Amerikas Cilvēktiesību konvencija Malteško: Il-Konvenzjoni Amerikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem Nizozemsko: Amerikaans Verdrag inzake de rechten van de mens, Amerikaanse Conventie van de rechten van de mens, Pact van San José Poljsko: Amerykańska Konwencja Praw Człowieka, pakt z San José Portugalsko: Convenção Americana sobre Direitos Humanos Romunsko: Convenția americană privind drepturile omului Slovaško: Americký dohovor o ľudských právach, Pakt zo San José Švedsko: San José-pakten, den amerikanska konventionen om de mänskliga rättigheterna