Dansko: kortlægning af de menneskelige gener, kortlægning af det menneskelige genom, kortlægning af menneskets gener Nemško: Kartierung des menschlichen Genoms Grško: γονιδιακή χαρτογράφηση, χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος Angleško: human genome mapping Špansko: cartografía de genes, mapa cromosómico, mapa genético Finsko: ihmisen geenikartoitus Francosko: cartographie des gènes humains, cartographie du génome humain Italijansko: mappatura del genoma umano Nizozemsko: genoom-mapping, in kaart brengen van het genoom Portugalsko: mapeamento de genes humanos