Dansko: indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger, indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger Nemško: Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Angleichung der Rechtsvorschriften, Rechtsangleichung Grško: προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών Angleško: approximation of laws, approximation of laws, regulations or administrative provisions Špansko: aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, aproximación de las legislaciones Estonsko: õigus- ja haldusnormide ühtlustamine, õigusaktide ühtlustamine Finsko: lainsäädännön lähentäminen, lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentäminen Francosko: rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, rapprochement des législations Madžarsko: jogszabályok közelítése, törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése Italijansko: ravvicinamento delle legislazioni Litovsko: įstatymų suderinimas Latvijsko: tiesību aktu tuvināšana Malteško: approssimazzjoni tal-liġijiet Nizozemsko: onderlinge aanpassing van de wetgevingen, onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen Poljsko: zbliżenie przepisów, zbliżenie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych, zbliżenie ustawodawstw Portugalsko: aproximação legislativa Romunsko: apropiere a legislației, apropiere legislativă Slovaško: aproximácia práva, aproximácia právnych predpisov Švedsko: tillnärmning av lagar och andra författningar, tillnärmning av lagstiftning
Dostopnost