reserved portion (Angleško)

Področje: Civil law


Bolgarsko: запазена част на наследник
Češko: povinný dědický podíl
Dansko: tvangsarv
Nemško: Pflichtteil
Grško: νόμιμη μοίρα
Angleško: reserved share
Špansko: legítima
Estonsko: pärandi sundosa
Finsko: lakiosa
Francosko: part légitime , part réservataire , réserve héréditaire
Irsko: cuid forchoimeádta
Madžarsko: kötelesrész
Italijansko: quota di legittima
Litovsko: privalomoji palikimo dalis
Latvijsko: neatņemamā daļa
Malteško: sehem riżervat tal-patrimonju
Nizozemsko: legitieme portie , wettelijk erfdeel
Poljsko: udział obowiązkowy
Portugalsko: legítima
Romunsko: rezervă succesorală
Slovaško: povinný dedičský podiel
Slovensko: nujni delež
Švedsko: laglott



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek