Dansko: langlinefartøj med flydeline Nemško: Oberflächen-Langleinenfischer, Treibangel-Longliner Angleško: surface longliner Finsko: pintasiima-alus Francosko: palangrier de surface Italijansko: palangaro galleggiante Nizozemsko: vaartuig voor de visserij met de drijvende beug Portugalsko: palangreiro de superfície Švedsko: fartyg som bedriver fiske med flytlinor/flytbackor