Dansko: konventionen om beskyttelse og udvikling af havmiljøet i det vestindiske område Nemško: Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt in der Karibikregion Grško: Σύμβαση για την προστασία και ανάπτυξη του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της ευρύτερης Καραϊβικής Špansko: Convenio para la protección y el desarrollo del medio marino en la región del Caribe Francosko: Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes Irsko: an Coinbhinsiún maidir leis an timpeallacht mhuirí i mór-réigiún Mhuir Chairib a chosaint agus a fhorbairt Italijansko: Convenzione per la protezione e la valorizzazione dell'ambiente marino nella regione dei Caraibi Nizozemsko: Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied