Angleško: "four eyes principle " Špansko: principio de la presencia de dos personas Finsko: kahden käsittelijän periaate, kahden silmäparin periaate, neljän silmän periaate Francosko: principe des "quatre yeux" Malteško: prinċipju ta’ erba' għajnejn aħjar minn tnejn Poljsko: zasada „czterech oczu” Portugalsko: princípio dos quatro olhos