Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water (Angleško)
Dansko: Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Overfladevand til Brug for Indvinding af Drikkevand Nemško: Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung Grško: Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Επιφανειακά Υδατα που προορίζονται για την Παραγωγή Ποσίμου Υδατος Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire Italijansko: Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile Nizozemsko: Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater