Nemško: Antrag auf Teilnahme Angleško: request to participate Finsko: osallistumishakemus Francosko: demande de participation, demande de participation au marché Hrvaško: zahtjev za sudjelovanje Nizozemsko: verzoek tot deelneming Poljsko: wniosek o dopuszczenie do udziału Romunsko: cerere de participare Slovaško: žiadosť o účasť Švedsko: anbudsansökan