Dansko: tilbagekaldelse (af EØF-typegodkendelse osv.) Nemško: Entzug (der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-betriebserlaubnis, der EWG- Bauartzulassung usw.) Grško: ανάκληση (της επικύρωσης ΕΟΚ, της έγκρισης ΕΟΚ, της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ) Francosko: retrait (de l'homologation CEE, de la réception CEE, de l'agrément CEE de modèle, etc.) Italijansko: revoca (dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'approvazione CEE del modello, ecc.) Nizozemsko: intrekking (van de EEG-goedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG- goedkeuring voor onderdelen, van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)