Dansko: konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater Nemško: Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern Grško: Σύμβαση περί των ιθαγενών λαών και των λαών με φυλετική συγκρότηση σε ανεξάρτητες χώρες Angleško: Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 Špansko: Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes Finsko: itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva yleissopimus Francosko: Convention concernant les peuples indigénes et tribaux dans les pays indépendants, Convention relative aux peuples indigènes et tribaux Irsko: Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha Latvijsko: Konvencija par pirmiedzīvotāju un cilšu tautām Malteško: Konvenzjoni dwar il-Popli Indiġeni u Tribali f'Pajjiżi Indipendenti Nizozemsko: Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen Poljsko: Konwencja dotycząca ludności tubylczej i plemiennej w krajach niezależnych, konwencja dotycząca ludności tubylczej i plemiennej Portugalsko: Convenção relativa às Populações Indígenas e Tribais nos Países Independentes Romunsko: Convenția referitoare la populatiile indigene si tribale Švedsko: konvention om ursprungsfolk och stamfolk i självstyrande länder