Bolgarsko: Виенска конвенция за правото на договорите Češko: Vídeňská úmluva o smluvním právu Dansko: Wienerkonvention om traktatretten Nemško: Wiener Vertragsrechtsübereinkommen, Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge Grško: Σύμβαση της Βιέννης περί του δικαίου των συνθηκών Angleško: Vienna Convention on the Law of Treaties Špansko: Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados Estonsko: rahvusvaheliste lepingute õiguse Viini konventsioon Finsko: valtiosopimusoikeutta koskeva Wienin yleissopimus Francosko: Convention de Vienne sur le droit des traités Irsko: Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí Hrvaško: Bečka konvencija o pravu međunarodnih ugovora Madžarsko: bécsi egyezmény a szerződések jogáról Italijansko: Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati, Convenzione sul diritto dei trattati Litovsko: Vienos konvencija dėl tarptautinių sutarčių teisės Latvijsko: Vīnes Konvencija par starptautisko līgumu tiesībām Malteško: Konvenzjoni ta' Vjenna dwar il-Liġi tat-Trattati Nizozemsko: Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht Poljsko: Konwencja wiedeńska o prawie traktatów Portugalsko: Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados Romunsko: Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor Slovaško: Viedenský dohovor o zmluvnom práve Slovensko: Dunajska konvencija o pogodbenem pravu, Švedsko: Wienkonventionen om traktaträtten