Nemško: Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals Špansko: Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá Italijansko: Trattato concernente la neutralità permanente ed il funzionamento del canale di Panama Nizozemsko: Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal