Dansko: protokol til traktaten om Panamakanalens varige neutralitet og drift Nemško: Protokoll zum Vertrag über die dauernde Neutralität und den Betrieb des Panamakanals Špansko: Protocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá Finsko: Panaman kanavan pysyvää puolueettomuutta ja käyttöä koskevaan sopimukseen liittyvä pöytäkirja Irsko: Prótacal a ghabhann leis an gConradh maidir le Buan-Neodracht agus Oibriú Chanáil Phanama Nizozemsko: Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal Portugalsko: Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá