Dansko: konvention om indførelse af forenklinger i tilsynet med udvandrere om bord i skibe Nemško: Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer, Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen Grško: ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία Špansko: Convenio relativo a la simplificación de la inspección de los emigrantes a bordo de los buques, Convenio sobre la inspección de los emigrantes Finsko: siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus Francosko: Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires, Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge Madžarsko: Egyezmény a kivándorlók felügyeletéről, 1926, Egyezmény a kivándorlók hajókon történő felügyeletének egyszerűsítéséről Italijansko: Convenzione sulla semplificazione dei controlli sugli emigranti a bordo delle navi Nizozemsko: Verdrag betreffende de vereenvoudiging aan te brengen in de inspectie van emigranten aan boord van schepen Poljsko: Konwencja nr 21 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca uproszczenia inspekcji emigrantów na pokładzie statku Portugalsko: Convenção relativa à Simplificação da Inspecção dos Emigrantes a bordo dos Navios Slovaško: Dohovor o zjednodušení inšpekcie vysťahovalcov na lodiach