Bolgarsko: последваща оценка Češko: hodnocení ex post, následné hodnocení Dansko: efterfølgende evaluering, ex post-evaluering Nemško: "ex-post"-Analyse, Ex-post-Bewertung, Ex-post-Evaluierung Grško: εκ των υστέρων αξιολόγηση, εκ των υστέρων αποτίμηση Angleško: EPE, ex post evaluation Špansko: evaluación a posteriori, evaluación ex post, evaluación retroactiva Estonsko: järelhindamine Finsko: jälkiarviointi Francosko: évaluation a posteriori, évaluation ex post Irsko: EPE, meastóireacht ex-post Hrvaško: ex post evaluacija Madžarsko: utólagos értékelés Italijansko: valutazione a posteriori, valutazione ex post Litovsko: baigiamasis vertinimas, ex post vertinimas Latvijsko: ex post novērtējums, paveiktā novērtējums Malteško: evalwazzjoni 'ex post' Nizozemsko: ex-postevaluatie Poljsko: ocena ex post Portugalsko: avaliação ex post Romunsko: evaluare ex-post Slovaško: hodnotenie ex post Slovensko: naknadna ocena, naknadno ocenjevanje, Švedsko: efterhandsutvärdering