Dansko: konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig Nemško: Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich, Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935 Grško: ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα Angleško: Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week Špansko: Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana, Convenio sobre las cuarenta horas Finsko: yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa Francosko: Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine, Convention des quarante heures, de 1935 (C47) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine Madžarsko: Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről, Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935 Litovsko: Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę Poljsko: Konwencja nr 47 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy do czterdziestu godzin tygodniowo Portugalsko: Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana