Dansko: konvention angående årlig ferie med hyre for søfolk Nemško: Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute Grško: ΔΣΕ 52: Περί κανονικών κατ' έτος αδειών μετ' αποδοχών Angleško: Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen Špansko: Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1936 Francosko: Convention concernant les congés annuels payés des marins, Convention des congés payés des marins, de 1936 (C54) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mhairnéalaigh Italijansko: Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi Poljsko: Konwencja nr 54 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy Portugalsko: Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos