Bolgarsko: Конвенция относно осигуровката болест на моряците, Конвенция № 56 относно осигуровката болест на моряците, 1936 г. Dansko: konvention angående søfolks sygeforsikring Nemško: Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute Grško: Σύμβαση "περί ασφαλίσεως κατά ασθενείας ναυτικών" Angleško: Convention concerning Sickness Insurance for Seamen Špansko: Convenio sobre el seguro de enfermedad de la gente de mar Francosko: Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer, Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 (C56) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh Madžarsko: Egyezmény a betegbiztosításról (tenger), 1936, Egyezmény a tengerészek betegbiztosításáról Italijansko: Convenzione relativa all'assicurazione malattia della gente di mare Poljsko: Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby Portugalsko: Convenção relativa ao Seguro de Doença dos Trabalhadores Marítimos Romunsko: Convenția privind asigurarea în caz de boală a navigatorilor Slovaško: Dohovor o poistení v chorobe pre námorníkov