Nemško: Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke, friedliche Nutzung der Kernenergie Angleško: peaceful use of atomic energy, peaceful use of nuclear energy, use of nuclear energy for peaceful purposes Špansko: usos pacíficos de la energía nuclear, utilización pacífica de la energía nuclear Estonsko: tuumaenergia rahuotstarbeline kasutamine Finsko: ydinenergian rauhanomainen käyttö Francosko: utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, utilisation pacifique de l'énergie nucléaire Latvijsko: kodolenerģijas izmantošana miermīlīgiem mērķiem Nizozemsko: gebruik van kernenergie voor vreedzame doeleinden Romunsko: utilizarea în scopuri pașnice a energiei atomice