Bolgarsko: Конвенция относно благосъстоянието на моряците по море и в пристанищата Dansko: konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn Nemško: Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen Grško: ΔΣΕ 163: Για την ευημερία των ναυτικών στη θάλασσα και στα λιμάνια Angleško: Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port Špansko: Convenio relativo al bienestar de la gente de mar en el mar y en puerto, Convenio sobre el bienestar de la gente de mar Finsko: yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa Francosko: Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987 Irsko: an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh Portugalsko: Convenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos Romunsko: Convenția privind bunăstarea navigatorilor pe mare și în port