Nemško: "Härtung" der Geldpolitik/des geldpolitischen Kurses, Verschärfung der Geldpolitik, restriktivere Gestaltung der Geld- und Kreditpolitik Angleško: tightening of monetary policy Francosko: resserrement de la politique monétaire Italijansko: irrigidimento della politica monetaria