Bolgarsko: процедура на консултация Češko: postup konzultace Nemško: Anhörungsverfahren, Konsultationsverfahren, Verfahren der Konsultation Grško: διαδικασία διαβούλευσης Špansko: procedimiento de consulta Estonsko: nõuandemenetlus Finsko: kuulemismenettely Francosko: procédure de consultation Irsko: nós imeachta comhairliúcháin Madžarsko: konzultációs eljárás Italijansko: procedura del parere semplice, procedura di consultazione Latvijsko: konsultāciju procedūra Malteško: proċedura ta' konsultazzjoni Nizozemsko: raadplegingsprocedure Poljsko: procedura konsultacji Portugalsko: CNS, procedimento de consulta, procedimento de parecer simples, processo de consulta, processo de parecer simples Romunsko: procedură de consultare Slovaško: konzultačný postup Slovensko: postopek posvetovanja Švedsko: samrådsförfarande