Nemško: mit der Führung eines Schiffes zusammenhängendes Ereignis, nautischer Vorfall Grško: θαλάσσιο επεισόδιο Francosko: incident de navigation Italijansko: incidente di navigazione Litovsko: nelaimingas atsitikimas laivybos metu, su laivyba susijęs nelaimingas atsitikimas