Dansko: meddele decharge for gennemførelsen af budgettet Nemško: Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilen, Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen Grško: απαλλάσσω ως προς την εκτέλεση του προϋπολογισμού Angleško: give a discharge in respect of the implementation of the budget Špansko: aprobar la gestión en la ejecución del presupuesto, aprobar la gestión presupuestaria Finsko: myöntää talousarvion toteuttamista koskeva vastuuvapaus Francosko: donner décharge sur l'exécution du budget Italijansko: dare scarico (alla Commissione) sull'esecuzione del bilancio Nizozemsko: kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting Slovaško: udeliť absolutórium za plnenie rozpočtu Švedsko: bevilja ansvarsfrihet för budgetens genomförande