Dansko: organ nedsat af Fællesskaberne, der er en juridisk person Nemško: mit Rechtspersönlichkeit ausgestattete Einrichtung der Gemeinschaft Špansko: organismo creado por las Comunidades dotado de personalidad jurídica propia Finsko: yhteisöjen perustama elin, jolla on oikeushenkilöllisyys, yhteisön elin, joka on oikeushenkilö Francosko: organisme communautaire doté de la personnalité juridique, organisme créé par les Communautés, doté de la personnalité juridique Malteško: korp stabbilit mill-Komunitajiet u li għandu personalità ġuridika