Dansko: fremføre automatisk Nemško: die Mittel sind zu übertragen Grško: οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς Angleško: carry over appropriations automatically Špansko: prorrogar los créditos automáticamente Finsko: määrärahat siirretään ilman eri toimenpiteitä Francosko: faire l'objet d'un report de droit Italijansko: essere oggetto di un riporto di diritto Malteško: trasferiment 'il quddiem awtomatiku ta' approprjazzjonijiet Nizozemsko: de kredieten worden van rechtswege overgedragen Švedsko: överföra anslag automatiskt