Dansko: tilbagetage en asylansøger, tillade indrejse for en asylansøger Nemško: den Asylbewerber zurücknehmen Grško: δέχομαι εκ νέου τον αιτούντα άσυλο Špansko: readmitir a un solicitante de asilo Finsko: sallia turvapaikanhakijan paluu Francosko: réadmettre le demandeur d'asile Irsko: athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann, iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís Italijansko: riammettere il richiedente asilo Malteško: riammissjoni ta' applikant għall-ażil Nizozemsko: de asielzoeker opnieuw toelaten Švedsko: åter släppa in en asylsökande